Avril brisé

Leur promenade d'amour deviendra une promenade avec la mort lorsqu'ils croiseront le chemin de Gjorg, un jeune montagnard qui vient de venger son frère en tuant son meurtrier pour respecter le fameux Kanun. Devenu justicier malgré lui, Gjorg a devant lui une trêve de trente jours, durant laquelle il doit payer " l'impôt du sang ". À la suite de quoi, ce sera la fuite pour échapper au nouveau vengeur. Malheureux pèlerin errant, il croise auparavant le regard de la femme de l'écrivain. Et Kadaré, de faire basculer son récit dans la fatalité.